Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matteus 9,30

Jesus
Sickness and healingMiracles and God's intervention

28 Da han hadde gått innendørs, kom de blinde mennene til ham, og han spurte dem: "Tror dere at jeg er i stand til å gjøre dette?" De svarte: "Ja, Herre."

29 Så rørte han ved øynene deres og sa: "La det skje for dere i henhold til deres tro";

og deres syn ble gjenopprettet. Jesus advarte dem strengt: "Se til at ingen får vite om dette."

31 Men de gikk ut og spredte nyheten om ham over hele den regionen.

32 Mens de var på vei ut, ble en mann som var demonbesatt og ute av stand til å tale, brakt til Jesus.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And their eyes were opened. Jesus warned them sternly, “See that no one finds out about this!”
KJV
And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.
WEB
Then their eyes were opened. Jesus strictly commanded them, saying, “See that no one knows about this.”
ASV
And their eyes were opened. And Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it.
DARBY
And their eyes were opened; and Jesus charged them sharply, saying, See, let no man know it.
BLB
And their eyes were opened. And Jesus strictly instructed them, saying, “See, let no one know!”
ÅB
Og øynene deres ble åpnet. Og Jesus formante dem strengt og sa: «Se til at ingen får vite det!»
OTB
og deres syn ble gjenopprettet. Jesus advarte dem strengt: "Se til at ingen får vite om dette."
B1930
Og deres øine blev oplatt. Og Jesus talte strengt til dem og sa: Se til at ingen får vite det!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Lukas 5,14

    Jesus befalte ham: «Fortell det ikke til noen, men gå, vis deg for presten og bær frem de offer som Moses har påbudt for din renselse, som et vitnesbyrd for dem.»

    Read in context

  • Matteus 8,4

    Jesus instruerte ham, “Se at du ikke forteller det til noen; men gå, vis deg for presten og bær frem offeret som Moses har befalt, som et vitnesbyrd for dem.”

    Read in context

  • Lukas 8,56

    Hennes foreldre var forundret, men han befalte dem å ikke fortelle noen hva som hadde skjedd.

    Read in context

  • Matteus 12,16

    og Han advarte dem om ikke å avsløre hvem Han var.

    Read in context

  • Matteus 17,9

    Mens de gikk ned fra fjellet, befalte Jesus dem: “Fortell ingen om synet før Menneskesønnen er oppstått fra de døde.”

    Read in context

  • Markus 5,43

    Han ga strenge ordre om ikke å la noen få vite om dette, og instruerte dem om å gi henne noe å spise.

    Read in context

  • Salmene 146,8

    Herren gir de blinde syn;
    Herren reiser opp de nedbøyde;
    Herren elsker de rettferdige.

    Read in context

  • Jesaja 52,13

    Se, min tjener skal handle klokt; han skal bli opphøyd og løftet opp, og være meget høy.

    Read in context