Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Markus 1,21

Capernaum

19 Da han hadde gått litt lenger, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og hans bror Johannes i en båt mens de bøtte garnene sine.

20 Han kalte dem straks, og de forlot sin far Sebedeus i båten sammen med de leide mennene og fulgte ham.

De dro til Kapernaum, og straks på sabbaten gikk Jesus inn i synagogen og begynte å undervise.

22 Folket var forundret over hans undervisning, for han lærte dem som en som hadde myndighet, ikke som de skriftlærde.

23 Akkurat da var det en mann i synagogen deres som var besatt av en uren ånd, og han ropte ut,

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then Jesus and His companions went to Capernaum, and right away Jesus entered the synagogue on the Sabbath and began to teach.
KJV
And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.
WEB
They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath day he entered into the synagogue and taught.
ASV
And they go into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue and taught.
DARBY
And they go into Capernaum. And straightway on the sabbath he entered into the synagogue and taught.
BLB
And they go into Capernaum, and immediately on the Sabbaths, having entered into the synagogue, He was teaching.
ÅB
Og de gikk inn i Kapernaum, og straks på sabbaten gikk han inn i synagogen og lærte.
OTB
De dro til Kapernaum, og straks på sabbaten gikk Jesus inn i synagogen og begynte å undervise.
B1930
Og de gikk inn i Kapernaum, og straks på sabbaten gikk han inn i synagogen og lærte.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references