Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matteus 4,13

NaphtaliZebulunCapernaumNaphtaliNazarethZebulun

11 I det øyeblikket forlot djevelen ham, og se, engler kom og tjente ham.

12 Da Jesus hørte at Johannes var blitt fengslet, dro han tilbake til Galilea.

Han forlot Nasaret og bosatte seg i Kapernaum, som ligger ved sjøen, i området Sebulon og Naftali—

14 for å oppfylle det som var talt gjennom profeten Jesaja:

15 «Sebulons land og Naftalis land, området langs sjøen, bortenfor Jordan, hedningenes Galilea—

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Leaving Nazareth, He went and lived in Capernaum, which is by the sea in the region of Zebulun and Naphtali,
KJV
And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim:
WEB
Leaving Nazareth, he came and lived in Capernaum, which is by the sea, in the region of Zebulun and Naphtali,
ASV
and leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is by the sea, in the borders of Zebulun and Naphtali:
DARBY
and having left Nazareth, he went and dwelt at Capernaum, which is on the sea-side in the borders of Zabulon and Nepthalim,
BLB
And having left Nazareth, having come, He dwelt at Capernaum, which [is] by the sea in the borders of Zebulun and Naphtali,
ÅB
Og han forlot Nasaret og kom og tok bolig i Kapernaum ved sjøen, i Sebulons og Naftalis landemerker,
OTB
Han forlot Nasaret og bosatte seg i Kapernaum, som ligger ved sjøen, i området Sebulon og Naftali—
B1930
Og han forlot Nasaret og kom og tok bolig i Kapernaum ved sjøen, i Sebulons og Naftalis landemerker,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Johannes 4,46

    Han kom igjen til Kana i Galilea, hvor han hadde gjort vann til vin. Og der var en kongelig embetsmann hvis sønn lå syk i Kapernaum.

    Read in context

  • Markus 1,21

    De dro til Kapernaum, og straks på sabbaten gikk Jesus inn i synagogen og begynte å undervise.

    Read in context

  • Matteus 11,23

    Og du, Kapernaum, vil du bli opphøyd til himmelen? Nei, du skal gå ned til Hades. For hvis de miraklene som ble utført i deg hadde blitt gjort i Sodoma, ville den ha blitt stående til denne dag.

    Read in context

  • Johannes 6,24

    Da folkemengden innså at verken Jesus eller disiplene hans var der, gikk de om bord i båtene og dro til Kapernaum for å lete etter Jesus.

    Read in context

  • Johannes 6,59

    Han uttrykte disse læresetningene mens han underviste i synagogen i Kapernaum.

    Read in context

  • Matteus 17,24

    Da de kom til Kapernaum, kom innkreverne av tempelskatten på to drakmer til Peter og spurte: “Betaler ikke din lærer tempelskatten?”

    Read in context

  • Johannes 6,17

    gikk om bord i en båt, og satte kursen over sjøen til Kapernaum. Det var allerede mørkt, og Jesus hadde ennå ikke kommet til dem.

    Read in context

  • Josva 19,32–39

    Den sjette lodd kom ut for Naftalis stamme etter deres familier.

    Read in context