Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Lukas 9,3

Money and wealth

1 Da Jesus kalte de tolv sammen, ga han dem makt og myndighet over alle demoner og til å helbrede sykdommer.

2 Han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og for å helbrede de syke.

Han instruerte dem: "Ta ingenting med på reisen—hverken stav, veske, brød, penger; og ha ikke en ekstra kjortel."

4 "Hvilket som helst hus dere går inn i, bli der til dere drar fra det stedet."

5 "Hvis folk ikke tar imot dere, forlat den byen og rist støvet av føttene deres som et vitnesbyrd mot dem."

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
“Take nothing for the journey,” He told them, “no staff, no bag, no bread, no money, no second tunic.
KJV
And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.
WEB
He said to them, “Take nothing for your journey—no staffs, nor wallet, nor bread, nor money. Don’t have two tunics each.
ASV
And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staff, nor wallet, nor bread, nor money; neither have two coats.
DARBY
And he said to them, Take nothing for the way, neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; nor to have two body-coats apiece.
BLB
And He said to them, “Take nothing for the way, neither staff, nor bag, nor bread, nor silver, nor two tunics apiece to have.
ÅB
Og han sa til dem: Ta ikke noe med på veien, hverken stav eller skreppe eller brød eller penger! heller ikke skal dere ha to kjortler hver.
OTB
Han instruerte dem: "Ta ingenting med på reisen—hverken stav, veske, brød, penger; og ha ikke en ekstra kjortel."
B1930
Og han sa til dem: Ta ikke noget med på veien, hverken stav eller skreppe eller brød eller penger! heller ikke skal I ha to kjortler hver.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references