Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Markus 6,8

6 Han ble forbauset over deres mangel på tro. Deretter fortsatte han å undervise i landsbyene.

7 Han kalte de tolv til seg og begynte å sende dem ut to og to, og ga dem myndighet over urene ånder.

Han instruerte dem om å ikke ta med seg noe på reisen bortsett fra en stav—ikke brød, ikke veske, ikke penger i beltene—

9 de fikk lov til å ha sandaler, men ikke ta på seg to kapper.

10 Han sa til dem: "Hvor enn dere går inn i et hus, bli der til dere forlater stedet.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He instructed them to take nothing but a staff for the journey—no bread, no bag, no money in their belts—
KJV
And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:
WEB
He commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only: no bread, no wallet, no money in their purse,
ASV
and he charged them that they should take nothing for [their] journey, save a staff only; no bread, no wallet, now money in their purse;
DARBY
and he commanded them that they should take nothing for the way, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their belt;
BLB
And He instructed them that they may take nothing for the way, except only a staff—no bread, no bag, no copper in the belt—
ÅB
Og han befalte dem at de ikke skulle ta noe med på veien, uten bare en stav, ikke brød, ikke skreppe, ikke kobber i beltet,
OTB
Han instruerte dem om å ikke ta med seg noe på reisen bortsett fra en stav—ikke brød, ikke veske, ikke penger i beltene—
B1930
Og han bød dem at de ikke skulde ta noget med på veien, uten bare en stav, ikke brød, ikke skreppe, ikke kobber i beltet,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references