Lukas 8,38

36 De som hadde sett det, fortalte folket hvordan den besatte mannen var blitt helbredet.

37 Da ba alle folkene i gerasenernes område Jesus om å dra bort fra dem, for de var grepet av stor frykt. Så gikk han i båten og dro bort.

Mannen som demonene hadde forlatt, ba om å få være med ham, men Jesus sendte ham bort og sa:

39 "Vend hjem og fortell hvor mye Gud har gjort for deg." Så gikk mannen av sted og forkynte over hele byen hvor mye Jesus hadde gjort for ham.

40 Da Jesus kom tilbake, tok folkemengden imot ham, for de ventet alle på ham.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The man whom the demons had left begged to go with Jesus. But He sent him away, saying,
KJV
Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but Jesus sent him away, saying,
WEB
But the man from whom the demons had gone out begged him that he might go with him, but Jesus sent him away, saying,
ASV
But the man from whom the demons were gone out prayed him that he might be with him: but he sent him away, saying,
DARBY
But the man out of whom the demons had gone besought him that he might be with him. But he sent him away, saying,
BLB
But the man from whom the demons had gone out was begging Him to be with Him. But He sent him away, saying,
ÅB
Mannen som de onde ånder var faret ut av, ba om å få være med ham. Men han sendte ham fra seg og sa:
OTB
Mannen som demonene hadde forlatt, ba om å få være med ham, men Jesus sendte ham bort og sa:
B1930
Mannen som de onde ånder var faret ut av, bad om å få være med ham. Men han sendte ham fra sig og sa:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references