Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Lukas 5,9

Fear

7 De ga tegn til sine partnere i den andre båten om å komme og hjelpe dem. De kom og fylte begge båtene så fulle at de begynte å synke.

8 Da Simon Peter så dette, falt han ned for Jesu knær og sa: «Gå bort fra meg, Herre; jeg er en syndig mann!»

For han og alle hans følgesvenner var forundret over fangsten av fisk de hadde fått,

10 og det samme var Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, som var partnere med Simon. Da sa Jesus til Simon: «Vær ikke redd; fra nå av skal du fange mennesker.»

11 Så brakte de båtene til land, forlot alt og fulgte ham.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For he and his companions were astonished at the catch of fish they had taken,
KJV
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:
WEB
For he was amazed, and all who were with him, at the catch of fish which they had caught;
ASV
For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;
DARBY
For astonishment had laid hold on him, and on all those who were with him, at the haul of fishes which they had taken;
BLB
For amazement laid hold on him and on all those with him at the catch of the fish that they took,
ÅB
For redsel kom over ham og alle dem som var med ham, for den fiskedrett som de hadde fått;
OTB
For han og alle hans følgesvenner var forundret over fangsten av fisk de hadde fått,
B1930
For redsel kom over ham og alle dem som var med ham, for den fiskedrett som de hadde fått;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references