Luke 5:15
13 And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.
14 And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.
But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
16 And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
17 And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judæa, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But the news about Jesus spread all the more, and great crowds came to hear Him and to be healed of their sicknesses.
- KJV
- But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
- WEB
- But the report concerning him spread much more, and great multitudes came together to hear and to be healed by him of their infirmities.
- ASV
- But so much the more went abroad the report concerning him: and great multitudes came together to hear, and to be healed of their infirmities.
- DARBY
- But the report concerning him was spread abroad still more, and great crowds came together to hear, and to be healed from their infirmities.
- BLB
- But the word concerning Him was spreading still more, and many crowds were coming to hear and to be healed from their infirmities.
- ÅB
- Men ordet om ham kom enda mere ut, og meget folk kom sammen for å høre og for å bli helbredet for sine sykdommer;
- OTB
- Likevel spredte ryktet om ham seg enda mer, og store folkemengder samlet seg for å høre ham og for å bli helbredet for sine plager.
- B1930
- Men ordet om ham kom ennu mere ut, og meget folk kom sammen for å høre og for å bli helbredet for sine sykdommer;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 15:30–31
And great multitudes came unto him, having with them those that were lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus’ feet; and he healed them:
Read in contextLuke 12:1
In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
Read in contextMatthew 4:23–25
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.
Read in contextMatthew 9:26
And the fame hereof went abroad into all that land.
Read in contextMark 1:45–2:2
But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.
Read in contextMark 3:7
But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judæa,
Read in contextMark 1:28
And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
Read in contextLuke 14:25
And there went great multitudes with him: and he turned, and said unto them,
Read in context