Luke 14:25

23 And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.

24 For I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper.

And there went great multitudes with him: and he turned, and said unto them,

26 If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.

27 And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Large crowds were now traveling with Jesus, and He turned and said to them,
KJV
And there went great multitudes with him: and he turned, and said unto them,
WEB
Now great multitudes were going with him. He turned and said to them,
ASV
Now there went with him great multitudes: and he turned, and said unto them,
DARBY
And great crowds went with him; and, turning round, he said to them,
BLB
And great crowds were going with Him, and having turned, He said to them,
ÅB
Og meget folk vandret sammen med ham. Og han vendte seg og sa til dem:
OTB
Store folkemengder reiste med Jesus, og Han vendte seg og sa til dem:
B1930
Og meget folk vandret sammen med ham. Og han vendte sig og sa til dem:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • John 6:24–27

    When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.

    Read in context