Luke 24:37
35 Then the two told what had happened on the road, and how they had recognized Jesus in the breaking of the bread.
36 While they were describing these events, Jesus Himself stood among them and said, “Peace be with you.”
But they were startled and frightened, thinking they had seen a spirit.
38 “Why are you troubled,” Jesus asked, “and why do doubts arise in your hearts?
39 Look at My hands and My feet. It is I Myself. Touch Me and see—for a spirit does not have flesh and bones, as you see I have.”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But they were startled and frightened, thinking they had seen a spirit.
- KJV
- But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.
- WEB
- But they were terrified and filled with fear, and supposed that they had seen a spirit.
- ASV
- But they were terrified and affrighted, and supposed that they beheld a spirit.
- DARBY
- But they, being confounded and being frightened, supposed they beheld a spirit.
- BLB
- But having been terrified, and having been filled with fear, they were thinking themselves to see a spirit.
- ÅB
- Men de ble forferdet og fulle av frykt, og trodde at de så en ånd.
- OTB
- De ble forskrekket og redde, og trodde de så en ånd.
- B1930
- Men de blev forferdet og fulle av frykt, og trodde at de så en ånd.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 14:26–27
When the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified. “It’s a ghost!” they said, and cried out in fear.
Read in contextMark 6:49–50
but when they saw Him walking on the sea, they cried out, thinking He was a ghost—
Read in contextJob 4:14–16
fear and trembling came over me and made all my bones shudder.
Read in context1 Samuel 28:13
“Do not be afraid,” the king replied. “What do you see?” “I see a god coming up out of the earth,” the woman answered.
Read in contextActs 12:15
“You are out of your mind,” they told her. But when she kept insisting it was so, they said, “It must be his angel.”
Read in contextLuke 16:30
‘No, father Abraham,’ he said, ‘but if someone is sent to them from the dead, they will repent.’
Read in context