Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Lukas 2,18

16 De skyndte seg av sted og fant Maria og Josef, og barnet som lå i krybben.

17 Da de hadde sett det, fortalte de om det som var blitt sagt dem om dette barnet.

Og alle som hørte det, undret seg over det som ble fortalt dem av hyrdene.

19 Men Maria gjemte alle disse ordene i sitt hjerte og grunnet på dem.

20 Hyrdene vendte tilbake, og de priste og lovet Gud for alt de hadde hørt og sett, slik som det var blitt sagt dem.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And all who heard it were amazed at what the shepherds said to them.
KJV
And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.
WEB
All who heard it wondered at the things which were spoken to them by the shepherds.
ASV
And all that heard it wondered at the things which were spoken unto them by the shepherds.
DARBY
And all who heard [it] wondered at the things said to them by the shepherds.
BLB
And all those having heard marveled concerning the things having been spoken to them by the shepherds.
ÅB
Og alle som hørte det, undret seg over det som ble dem sagt av hyrdene;
OTB
Og alle som hørte det, undret seg over det som ble fortalt dem av hyrdene.
B1930
Og alle som hørte det, undret sig over det som blev dem sagt av hyrdene;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references