Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Lukas 17,15

GratitudePraise and worship

13 og ropte med høy røst: "Jesus, Mester, ha barmhjertighet med oss!"

14 Da Han la merke til dem, instruerte Han: "Gå, vis dere for prestene." Og mens de gikk, ble de renset.

En av dem, da han innså at han var helbredet, vendte tilbake og priste Gud med høy røst.

16 Han falt ned ved Jesu føtter og uttrykte sin takknemlighet—og han var en samaritan.

17 Jesus spurte: "Ble ikke alle ti renset? Hvor er de andre ni?

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice.
KJV
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,
WEB
One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice.
ASV
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, with a loud voice glorifying God;
DARBY
And one of them, seeing that he was cured, turned back, glorifying God with a loud voice,
BLB
And one of them, having seen that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice,
ÅB
Men en av dem vendte tilbake, da han så at han var helbredet, og han priste Gud med høy røst,
OTB
En av dem, da han innså at han var helbredet, vendte tilbake og priste Gud med høy røst.
B1930
Men en av dem vendte tilbake, da han så at han var helbredet, og han priste Gud med høi røst,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references