Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Lukas 16,1

Money and wealth
Jesus sa til disiplene sine: "Det var en rik mann som hadde en forvalter, og denne forvalteren ble rapportert til ham for å sløse bort eiendelene hans.

2 Så han kalte ham og spurte: 'Hva er dette jeg hører om deg? Gi en redegjørelse for din forvaltning, for du kan ikke lenger være forvalter.'

3 Forvalteren sa til seg selv: 'Hva skal jeg gjøre, siden min herre tar forvaltningen fra meg? Jeg er ikke sterk nok til å grave; jeg skammer meg for mye til å tigge.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Jesus also said to His disciples, “There was a rich man whose manager was accused of wasting his possessions.
KJV
And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.
WEB
He also said to his disciples, “There was a certain rich man who had a manager. An accusation was made to him that this man was wasting his possessions.
ASV
And he said also unto the disciples, There was a certain rich man, who had a steward; and the same was accused unto him that he was wasting his goods.
DARBY
And he said also to [his] disciples, There was a certain rich man who had a steward, and *he* was accused to him as wasting his goods.
BLB
Now He was also saying to the disciples, “There was a certain rich man who had a manager, and this one was accused to him as wasting his possessions.
ÅB
Men han sa også til sine disipler: Der var en rik mann som hadde en husholder, og han ble angitt for ham som en som ødte hans eiendom.
OTB
Jesus sa til disiplene sine: "Det var en rik mann som hadde en forvalter, og denne forvalteren ble rapportert til ham for å sløse bort eiendelene hans.
B1930
Men han sa også til sine disipler: Der var en rik mann som hadde en husholder, og han blev angitt for ham som en som ødte hans eiendom.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Peter 4,10

    Etter som hver enkelt har mottatt en spesiell gave, bruk den til å tjene hverandre som gode forvaltere av Guds mangfoldige nåde.

    Read in context

  • Matteus 25,14–30

    "For det er som en mann som skulle reise bort, som kalte til seg tjenerne sine og overlot sin eiendom til dem.

    Read in context

  • 1. Korinterbrev 4,1–2

    Slik skal man betrakte oss: som tjenere for Kristus og forvaltere av Guds mysterier.

    Read in context

  • Lukas 12,42

    Og Herren svarte, “Hvem er da den trofaste og kloke forvalter, som herren setter over sine tjenere, for å gi dem deres rasjoner til rett tid?

    Read in context

  • Jakob 4,3

    Når dere ber, får dere ikke, fordi dere ber med gale motiver, for at dere kan bruke det på deres lyster.

    Read in context

  • Titus 1,7

    For en tilsynsmann må som Guds husholder være ulastelig—ikke egenrådig, ikke bråsint, ikke hengiven til vin, ikke voldelig, ikke grådig etter uærlig vinning.

    Read in context

  • Lukas 15,13

    Ikke lenge etter samlet den yngste sønnen alt han hadde og dro til et fjernt land, hvor han sløste bort formuen sin i et utsvevende liv.

    Read in context

  • Lukas 15,30

    Men når denne sønnen din kommer tilbake, han som har sløst bort eiendommen din med prostituerte, slakter du gjøkalven for ham!’

    Read in context