Luke 12:47

Compare

BSB

That servant who knows his master’s will but does not get ready or follow his instructions will be beaten with many blows.

KJV

And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

WEB

That servant who knew his lord’s will, and didn’t prepare nor do what he wanted, will be beaten with many stripes,

ASV

And that servant, who knew his lord`s will, and made not ready, nor did according to his will, shall be beaten with many [stripes];

DARBY

But that bondman who knew his own lord's will, and had not prepared [himself] nor done his will, shall be beaten with many [stripes];

BLB

Now that servant, the one having known the will of his master and not having prepared nor having done according to his will, he will be beaten with many.

ÅB

Men den tjener som kjente sin herres vilje, og ikke stelte til eller satte i verk det han ville, han skal få mange slag;

OTB

“Den tjener som kjenner sin herres vilje og ikke gjør seg klar eller ikke gjør det hans herre vil, vil bli slått med mange slag.

B1930

Men den tjener som kjente sin herres vilje, og ikke stelte til eller satte i verk det han vilde, han skal få mange slag;

Cross references