Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Klagesangene 5,10

8 Tjenere hersker over oss; det er ingen som kan befri oss fra deres grep.

9 Vi skaffer vårt brød med fare for våre liv på grunn av sverdet i ørkenen.

Vår hud er så varm som en ovn, feberaktig av hungersnødens herjinger.

11 Kvinner har blitt krenket i Sion, og jomfruer i Judas byer.

12 Ledere har blitt hengt opp av sine hender; eldste får ingen respekt.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Our skin is as hot as an oven with fever from our hunger.
KJV
Our skin was black like an oven because of the terrible famine.
WEB
Our skin is black like an oven, because of the burning heat of famine.
ASV
Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.
DARBY
Our skin gloweth like an oven, because of the burning heat of the famine.
BLB
Our skin like an oven grows hot from the face of the burning heat of famine.
ÅB
Vår hud brenner som en ovn av hungerens flammer.
OTB
Vår hud er så varm som en ovn, feberaktig av hungersnødens herjinger.
B1930
Vår hud brenner som en ovn av hungerens luer.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references