Lamentations 3:24

22 It is of the LORD’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.

23 They are new every morning: great is thy faithfulness.

The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.

25 The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.

26 It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
“The LORD is my portion,” says my soul, “therefore I will hope in Him.”
KJV
The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
WEB
“The LORD is my portion,” says my soul. “Therefore I will hope in him.”
ASV
Jehovah is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
DARBY
Jehovah is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
BLB
“My portion [is] YHWH,” says my soul, “Upon thus do I hope in Him.”
ÅB
Herren er min del, sier min sjel; derfor håper jeg på ham.
OTB
"Herren er min del," erklærer min sjel, "derfor vil jeg vente på ham."
B1930
Herren er min del, sier min sjel; derfor håper jeg på ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references