Josva 20,2

1 Da talte Herren til Josva og sa:

"Tal til israelittene og be dem utpeke tilfluktsbyene, slik jeg påla deg gjennom Moses,

3 slik at enhver som dreper en person utilsiktet og uten forsett kan flykte dit og finne tilflukt fra blodhevneren.

4 Når de flykter til en av disse byene, skal de stille seg ved byportens inngang og legge frem sin sak for byens eldste. Eldste skal da ta imot flyktningen i byen og gi dem et sted å bo blant dem.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
“Tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed you through Moses,
KJV
Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:
WEB
“Speak to the children of Israel, saying, ‘Assign the cities of refuge, of which I spoke to you by Moses,
ASV
Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spake unto you by Moses,
DARBY
Speak to the children of Israel, saying, Appoint for yourselves the cities of refuge, whereof I spoke unto you through Moses,
BLB
“Speak to the sons of Israel, saying: Appoint for yourselves cities of refuge, of which I spoke to you⁺ by the hand of Moses,
ÅB
Tal til Israels barn og si: Avgi de tilfluktsstæder som jeg talte til dere om ved Moses,
OTB
"Tal til israelittene og be dem utpeke tilfluktsbyene, slik jeg påla deg gjennom Moses,
B1930
Tal til Israels barn og si: Avgi de tilfluktsstæder som jeg talte til eder om ved Moses,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references