Josva 13,17
15 Slik tildelte Moses en arv til Rubens sønners stamme etter deres familier:
16 Deres område var fra Aroer, som er på kanten av Arnon-dalen, med byen midt i dalen, og hele sletten ved Medeba;
Hesjbon og dens omkringliggende byer på sletten: Dibon, Bamot-Baal, Bet-Baal-Meon,
18 byene Jahas, Kedemot og Mefaat,
19 byene Kirjatajim, Sibma og Seret-Hassahar som ligger på høyden av dalen,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- to Heshbon and all its cities on the plateau, including Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon,
- KJV
- Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,
- WEB
- Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,
- ASV
- Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,
- DARBY
- Heshbon, and all her cities that are in the plateau, Dibon, and Bamoth-Baal, and Beth-Baal-meon,
- BLB
- Heshbon and all its cities that [are] in the plain, Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,
- ÅB
- Hesbon og alle tilhørende byer, som ligger på sletten: Dibon og Bamot-Ba'al og Bet-Ba'al-Meon
- OTB
- Hesjbon og dens omkringliggende byer på sletten: Dibon, Bamot-Baal, Bet-Baal-Meon,
- B1930
- Hesbon og alle tilhørende byer, som ligger på sletten: Dibon og Bamot-Ba'al og Bet-Ba'al-Meon
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
4. Mosebok 22,41
Neste morgen tok Balak Bileam opp til Ba'als høyder, og derfra kunne han se en del av israelittenes leir.
Read in context4. Mosebok 21,19
fra Mattana reiste de til Nahaliel, og fra Nahaliel dro de til Bamot,
Read in context4. Mosebok 32,38
samt Nebo og Baal-Meon (deres navn ble endret) og Sibma. De ga nye navn til byene de gjenoppbygde.
Read in context