Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

4. Mosebok 22,41

BaalBalaamBalakBamoth-baal

39 Bileam fulgte da Balak til Kirjat-Husot.

40 Balak ofret storfe og sauer, og delte dem med Bileam og tjenestemennene som var med ham.

Neste morgen tok Balak Bileam opp til Ba'als høyder, og derfra kunne han se en del av israelittenes leir.
Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The next morning, Balak took Balaam and brought him up to Bamoth-baal. From there he could see the outskirts of the camp of the people.
KJV
And it came to pass on the morrow, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal, that thence he might see the utmost part of the people.
WEB
In the morning, Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal; and he saw from there part of the people.
ASV
And it came to pass in the morning, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal; and he saw from thence the utmost part of the people.
DARBY
And it came to pass on the morrow, that Balak took Balaam, and brought him up to the high places of Baal, and he saw from thence the extremity of the people.
BLB
And it was the next day that Balak took Balaam and brought him up into Bamoth-baal, that he might observe from there the extremity of the people.
ÅB
Morgenen etter tok Balak Bileam med seg og førte ham opp på Bamot Ba'al; derfra så han den ytterste del av folket.
OTB
Neste morgen tok Balak Bileam opp til Ba'als høyder, og derfra kunne han se en del av israelittenes leir.
B1930
Morgenen efter tok Balak Bileam med sig og førte ham op på Bamot Ba'al; derfra så han den ytterste del av folket.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references