Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

4. Mosebok 32,38

Baal-meonNeboSibmah

36 Bet-Nimra og Bet-Haran som befestede byer, og innhegninger for sine flokker.

37 Rubens sønner gjenoppbygde Hesjbon, Elale og Kirjatajim,

samt Nebo og Baal-Meon (deres navn ble endret) og Sibma. De ga nye navn til byene de gjenoppbygde.

39 Etterkommerne av Makir, sønn av Manasse, dro til Gilead, erobret det, og drev ut amorittene som var der.

40 Derfor ga Moses Gilead til Makir, sønn av Manasse, og han bosatte seg der.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
as well as Nebo and Baal-meon (whose names were changed), and Sibmah. And they renamed the cities they rebuilt.
KJV
And Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded.
WEB
Nebo, and Baal Meon, (their names being changed), and Sibmah. They gave other names to the cities which they built.
ASV
and Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Sibmah: and they gave other names unto the cities which they builded.
DARBY
and Nebo, and Baal-meon (of which the names were changed), and Sibmah; and they gave other names to the cities that they built.
BLB
and Nebo, and Baal-meon (the names being changed), and Sibmah. And they gave by [these] names the names to the cities that they built.
ÅB
og Nebo og Ba'al-Meon, hvis navn ble forandret, og Sibma; og de gav de byer som de bygget opp igjen, deres navn.
OTB
samt Nebo og Baal-Meon (deres navn ble endret) og Sibma. De ga nye navn til byene de gjenoppbygde.
B1930
og Nebo og Ba'al-Meon, hvis navn blev forandret, og Sibma; og de gav de byer som de bygget op igjen, deres navn.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jesaja 46,1

    Bel bøyer seg, Nebo synker sammen; deres avguder bæres av dyr og fe. Bildene som dere bærer er tunge, en byrde for de trette.

    Read in context

  • 4. Mosebok 32,3

    "Byene Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og Beon—

    Read in context

  • Josva 23,7

    slik at dere ikke omgås disse gjenværende nasjonene blant dere, eller nevner navnene på deres guder, eller sverger ved dem, tjener dem, eller bøyer dere ned for dem.

    Read in context

  • 2. Mosebok 23,13

    "Vær nøye med å gjøre alt jeg har fortalt deg. Ikke nevn navnene på andre guder; la dem ikke bli hørt på dine lepper.

    Read in context

  • 4. Mosebok 22,41

    Neste morgen tok Balak Bileam opp til Ba'als høyder, og derfra kunne han se en del av israelittenes leir.

    Read in context

  • Salmene 16,4

    Sorgen til dem som følger en annen gud vil bli mangedoblet;
    Jeg vil ikke utøse deres drikkoffer av blod,
    Heller ikke vil jeg nevne deres navn med mine lepper.

    Read in context

  • 1. Mosebok 26,18

    Isak åpnet igjen brønnene som var blitt gravd i Abrahams, hans fars, dager, som filisterne hadde fylt igjen etter Abrahams død, og han ga dem de samme navnene som hans far hadde gitt dem.

    Read in context