Josva 10,16
14 Det var ingen dag som den før eller siden, da Herren lyttet til en manns røst; for Herren kjempet for Israel.
15 Josva, sammen med hele Israel, vendte tilbake til leiren ved Gilgal.
Nå hadde de fem kongene flyktet og gjemt seg i hulen ved Makkeda.
17 Og det ble rapportert til Josva: "De fem kongene er funnet gjemt i hulen ved Makkeda."
18 Josva instruerte: "Rull store steiner foran inngangen til hulen, og sett menn der for å vokte dem.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now the five kings had fled and hidden in the cave at Makkedah.
- KJV
- But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.
- WEB
- These five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
- ASV
- And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
- DARBY
- And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
- BLB
- And these five kings had fled and hidden themselves in a cave at Makkedah.
- ÅB
- Men de fem konger flyktet og skjulte seg i hulen ved Makkeda.
- OTB
- Nå hadde de fem kongene flyktet og gjemt seg i hulen ved Makkeda.
- B1930
- Men de fem konger flyktet og skjulte sig i hulen ved Makkeda.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Åpenbaringen 6,15
Da gjemte jordens konger, stormennene, hærførerne, de rike, de mektige, og alle andre, både slave og fri, seg i huler og blant fjellenes klipper.
Read in contextJesaja 2,10–12
Gå inn i klippene og skjul deg i støvet for Herrens frykt og Hans majestets prakt.
Read in contextMika 7,17
De vil slikke støvet som en slange,
Read in context
Som krypdyr på jorden.
De vil komme skjelvende ut av sine festninger;
Til Herren vår Gud vil de komme i frykt,
Og de vil være redde for Deg.Jesaja 24,21–22
På den dagen vil Herren straffe himmelens hær i himmelen, og jordens konger på jorden.
Read in contextJesaja 2,19–22
Folk skal flykte til hulene i klippene og til hullene i bakken for Herrens frykt og Hans majestets prakt, når Han reiser seg for å ryste jorden.
Read in context1. Samuelsbok 13,6
Da mennene i Israel så at de var i fare—for folket var hardt presset—gjemte de seg i huler, i kratt, blant klipper, i kjellere og i groper.
Read in contextSalmene 139,7–10
Hvor kan jeg gå fra Din Ånd?
Read in context
Eller hvor kan jeg flykte fra Ditt nærvær?1. Samuelsbok 24,3
Han kom til saueinnhegningene langs veien, der det var en hule; og Saul gikk inn for å gjøre sitt fornødne. Nå satt David og hans menn i de innerste delene av hulen.
Read in context