Salmene 139,7

⁵ Du omgir meg bakfra og forfra,
Og legger Din hånd på meg.

⁶ Slik kunnskap er for underfull for meg;
Den er så høy at jeg ikke kan fatte den.

Hvor kan jeg gå fra Din Ånd?
Eller hvor kan jeg flykte fra Ditt nærvær?

⁸ Om jeg stiger opp til himmelen, er Du der;
Om jeg legger meg i dypet, er Du der.

⁹ Om jeg tar morgenrødens vinger,
Og bor ved havets ytterste grense,

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Where can I go to escape Your Spirit? Where can I flee from Your presence?
KJV: Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
WEB: Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?
ASV: Whither shall I go from thy Spirit? Or whither shall I flee from thy presence?
DARBY: Whither shall I go from thy Spirit? and whither flee from thy presence?
BLB: Where can I go from Your Spirit? Or where can I flee from Your face?

ÅB: Hvor skal jeg gå fra din Ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt åsyn?
OTB: Hvor kan jeg gå fra Din Ånd?
Eller hvor kan jeg flykte fra Ditt nærvær?
B1930: Hvor skal jeg gå fra din Ånd, og hvor skal jeg fly fra ditt åsyn?

Jeremia 23,23–24
"Er jeg en Gud som er nær," sier Herren, "og ikke også en Gud langt borte?
Read in context
Jona 1,3
Men Jona satte seg fore å flykte til Tarsis bort fra Herrens åsyn. Han dro ned til Jaffa og fant et skip som skulle til Tarsis. Etter å ha betalt billetten, gikk han ombord for å seile med dem til Tarsis, bort fra Herrens åsyn.
Read in context
Jona 1,10
Dette skremte dem, og de spurte, “Hva har du gjort?” For de visste at han flyktet fra Herrens åsyn, fordi han hadde fortalt dem det.
Read in context