Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Johannes 8,20

Jesus

18 Jeg er en som vitner om Meg selv; Mitt andre vitne er Faderen som sendte Meg.”

19 Da spurte de Ham, “Hvor er Din Far?” Jesus svarte, “Dere kjenner verken Meg eller Min Far. Hvis dere kjente Meg, ville dere også kjenne Min Far.”

Han talte disse ordene mens Han underviste i tempelgårdene nær stedet hvor offergavene ble lagt. Likevel grep ingen Ham, fordi Hans tid ennå ikke var kommet.

21 Igjen sa Jesus til dem, “Jeg går bort, og dere skal lete etter Meg, og dere skal dø i deres synd. Dit Jeg går, kan dere ikke komme.”

22 Dette fikk jødene til å spørre, “Vil Han ta sitt eget liv, siden Han sier, ‘Dit Jeg går, kan dere ikke komme’?”

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He spoke these words while teaching in the temple courts, near the treasury. Yet no one seized Him, because His hour had not yet come.
KJV
These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.
WEB
Jesus spoke these words in the treasury, as he taught in the temple. Yet no one arrested him, because his hour had not yet come.
ASV
These words spake he in the treasury, as he taught in the temple: and no man took him; because his hour was not yet come.
DARBY
These words spoke he in the treasury, teaching in the temple; and no one took him, for his hour was not yet come.
BLB
He spoke these words in the treasury, teaching in the temple; and no one seized Him, because His hour had not yet come.
ÅB
Disse ord talte han ved tempelkisten, mens han lærte i templet, og ingen grep ham; for hans time var enda ikke kommet.
OTB
Han talte disse ordene mens Han underviste i tempelgårdene nær stedet hvor offergavene ble lagt. Likevel grep ingen Ham, fordi Hans tid ennå ikke var kommet.
B1930
Disse ord talte han ved tempelkisten, mens han lærte i templet, og ingen grep ham; for hans time var ennu ikke kommet.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references