Johannes 8,17

15 Dere dømmer etter kjødet, etter menneskelige standarder; Jeg dømmer ingen.

16 Men selv om Jeg dømmer, er Min dom sann, fordi Jeg ikke er alene; Jeg står med Faderen som sendte Meg.

I deres lov er det skrevet at vitnesbyrdet fra to vitner er sant.

18 Jeg er en som vitner om Meg selv; Mitt andre vitne er Faderen som sendte Meg.”

19 Da spurte de Ham, “Hvor er Din Far?” Jesus svarte, “Dere kjenner verken Meg eller Min Far. Hvis dere kjente Meg, ville dere også kjenne Min Far.”

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Even in your own Law it is written that the testimony of two men is valid.
KJV
It is also written in your law, that the testimony of two men is true.
WEB
It’s also written in your law that the testimony of two people is valid.
ASV
Yea and in your law it is written, that the witness of two men is true.
DARBY
And in your law too it is written that the testimony of two men is true:
BLB
And even in your⁺ Law it has been written that the testimony of two men is true.
ÅB
men også i deres lov står det skrevet at to menneskers vitnesbyrd er sant.
OTB
I deres lov er det skrevet at vitnesbyrdet fra to vitner er sant.
B1930
men også i eders lov står det skrevet at to menneskers vidnesbyrd er sant.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references