Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

John 8:11

Jesus
ForgivenessMercy and compassionGuilt and conscienceShame

9 And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.

10 When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?

She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.

12 Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.

13 The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
“No one, Lord,” she answered. “Then neither do I condemn you,” Jesus declared. “Now go and sin no more.”
KJV
She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.
WEB
She said, “No one, Lord.” Jesus said, “Neither do I condemn you. Go your way. From now on, sin no more.”
ASV
And she said, No man, Lord. And Jesus said, Neither do I condemn thee: go thy way; from henceforth sin no more.
DARBY
And she said, No one, sir. And Jesus said to her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.
BLB
And she said, “No one, Lord.” And Jesus said to her, “Neither do I condemn you. Go, and from now [on] sin no more.”
ÅB
Hun sa: Nei, Herre! ingen. Da sa Jesus: Heller ikke jeg fordømmer deg; gå bort, og synd ikke mere!
OTB
“Ingen, Herre,” svarte hun. Da sa Jesus, “Heller ikke Jeg fordømmer deg. Gå nå og synd ikke mer.”
B1930
Hun sa: Nei, Herre! ingen. Da sa Jesus: Heller ikke jeg fordømmer dig; gå bort, og synd ikke mere!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references