John 7:1
After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.
2 Now the Jews’ feast of tabernacles was at hand.
3 His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judæa, that thy disciples also may see the works that thou doest.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- After this, Jesus traveled throughout Galilee. He did not want to travel in Judea, because the Jews there were trying to kill Him.
- KJV
- After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.
- WEB
- After these things, Jesus was walking in Galilee, for he wouldn’t walk in Judea, because the Jews sought to kill him.
- ASV
- And after these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Judaea, because the Jews sought to kill him.
- DARBY
- And after these things Jesus walked in Galilee, for he would not walk in Judaea, because the Jews sought to kill him.
- BLB
- And after these things, Jesus was walking in Galilee, for He was not wanting to walk in Judea because the Jews were seeking to kill Him.
- ÅB
- Og deretter gikk Jesus omkring i Galilea; for han ville ikke gå omkring i Judea, fordi jødene sto ham etter livet.
- OTB
- Etter dette vandret Jesus omkring i Galilea. Han ville ikke dra omkring i Judea fordi de jødiske lederne søkte å drepe ham.
- B1930
- Og derefter gikk Jesus omkring i Galilea; for han vilde ikke gå omkring i Judea, fordi jødene stod ham efter livet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
John 5:16–18
And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day.
Read in contextMatthew 21:38
But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance.
Read in contextJohn 4:3
He left Judæa, and departed again into Galilee.
Read in contextJohn 7:19
Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
Read in contextMatthew 10:23
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
Read in contextActs 10:38
How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
Read in contextLuke 13:31–33
The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.
Read in contextJohn 10:39–40
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
Read in context