Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Johannes 6,71

JudasSimon

69 Vi har kommet til å tro og forstå at du er Guds Hellige."

70 Da svarte Jesus: "Har jeg ikke valgt dere, de tolv? Likevel er en av dere en djevel!"

Han refererte til Judas, sønn av Simon Iskariot, som, selv om han var en av de tolv, senere skulle forråde ham.
Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He was speaking about Judas, the son of Simon Iscariot. For although Judas was one of the Twelve, he was later to betray Jesus.
KJV
He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
WEB
Now he spoke of Judas, the son of Simon Iscariot, for it was he who would betray him, being one of the twelve.
ASV
Now he spake of Judas [the son] of Simon Iscariot, for he it was that should betray him, [being] one of the twelve.
DARBY
Now he spoke of Judas [the son] of Simon, Iscariote, for he [it was who] should deliver him up, being one of the twelve.
BLB
Now He was speaking of Judas [son] of Simon Iscariot; for he, one of the Twelve, was about to betray Him.
ÅB
Men han talte om Judas, Simon Iskariots sønn; for det var han som skulle forråde ham, enda han var en av de tolv.
OTB
Han refererte til Judas, sønn av Simon Iskariot, som, selv om han var en av de tolv, senere skulle forråde ham.
B1930
Men han talte om Judas, Simon Iskariots sønn; for det var han som skulde forråde ham, enda han var en av de tolv.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references