Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Johannes 6,60

Doubt

58 Dette er brødet som har kommet ned fra himmelen. Deres forfedre spiste manna og døde, men den som spiser av dette brødet, vil leve evig."

59 Han uttrykte disse læresetningene mens han underviste i synagogen i Kapernaum.

Da de hørte det, sa mange av disiplene hans: "Dette er en vanskelig lære. Hvem kan akseptere det?"

61 Bevisst på at disiplene hans murret om dette, sa Jesus til dem: "Tar dette anstøt av dere?

62 Hva om dere skulle se Menneskesønnen stige opp dit han var før?

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
On hearing it, many of His disciples said, “This is a difficult teaching. Who can accept it?”
KJV
Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
WEB
Therefore many of his disciples, when they heard this, said, “This is a hard saying! Who can listen to it?”
ASV
Many therefore of his disciples, when the heard [this], said, This is a hard saying; who can hear it?
DARBY
Many therefore of his disciples having heard [it] said, This word is hard; who can hear it?
BLB
Therefore many of His disciples, having heard, said, “This word is difficult; who is able to hear it?”
ÅB
Mange av hans disipler sa nå, da de hørte det: Dette er en hård tale; hvem kan høre den?
OTB
Da de hørte det, sa mange av disiplene hans: "Dette er en vanskelig lære. Hvem kan akseptere det?"
B1930
Mange av hans disipler sa nu, da de hørte det: Dette er en hård tale; hvem kan høre den?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references