Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

John 6:43

Jesus

41 The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.

42 And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven?

Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.

44 No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

45 It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
“Stop grumbling among yourselves,” Jesus replied.
KJV
Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.
WEB
Therefore Jesus answered them, “Don’t murmur among yourselves.
ASV
Jesus answered and said unto them, Murmur not among yourselves.
DARBY
Jesus therefore answered and said to them, Murmur not among yourselves.
BLB
Jesus answered and said to them, “Do not grumble with one another.
ÅB
Jesus svarte og sa til dem: Knurr ikke dere imellom!
OTB
Jesus svarte: "Slutt å murre blant dere.
B1930
Jesus svarte og sa til dem: Knurr ikke eder imellem!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Hebrews 4:13

    Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.

    Read in context

  • John 6:64

    But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.

    Read in context

  • John 16:19

    Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, Do ye enquire among yourselves of that I said, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me?

    Read in context

  • Mark 9:33

    And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?

    Read in context

  • Matthew 16:8

    Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?

    Read in context