Matthew 16:8
6 Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.
7 And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.
Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?
9 Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
10 Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Aware of their conversation, Jesus said, “You of little faith, why are you debating among yourselves about having no bread?
- KJV
- Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?
- WEB
- Jesus, perceiving it, said, “Why do you reason among yourselves, you of little faith, because you have brought no bread?
- ASV
- And Jesus perceiving it said, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have no bread?
- DARBY
- And Jesus knowing [it], said, Why reason ye among yourselves, O ye of little faith, because ye have taken no bread?
- BLB
- But having known [this], Jesus said, “Why do you⁺ reason among yourselves, O little of faith, that you⁺ have no loaves?
- ÅB
- Men da Jesus hørte om det sa han til dem: «Dere lite troende! Hvorfor snakker dere om at dere ikke har tatt med brød?
- OTB
- Bevisst på deres diskusjon, sa Jesus, “Dere lite troende, hvorfor snakker dere seg imellom om at dere ikke har brød?
- B1930
- Men da Jesus merket det, sa han til dem: I lite troende! hvorfor tenker I ved eder selv at det er fordi I ikke har tatt brød med?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 6:30
Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith?
Read in contextMatthew 8:26
And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
Read in contextMatthew 14:31
And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?
Read in contextMark 16:14
Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.
Read in contextJohn 2:24–25
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,
Read in contextHebrews 4:13
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
Read in contextRevelation 2:23
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.
Read in contextJohn 16:30
Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.
Read in context