Hebrews 4:13
11 Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
12 For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.
15 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.
- KJV
- Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
- WEB
- There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an account.
- ASV
- And there is no creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do.
- DARBY
- And there is not a creature unapparent before him; but all things [are] naked and laid bare to his eyes, with whom we have to do.
- BLB
- And there is no created thing hidden before Him, but all things [are] bare and exposed to the eyes of Him to whom [is] our account.
- ÅB
- Og ingen skapning er usynlig for hans åsyn, men alt er nakent og bart for hans øyne som vi har å gjøre med.
- OTB
- Og det er ingenting i hele skapelsen som er skjult for Hans blikk. Alt er avdekket og blottlagt for øynene til Ham som vi må stå til regnskap for.
- B1930
- Og ingen skapning er usynlig for hans åsyn, men alt er nakent og bart for hans øine som vi har å gjøre med.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Corinthians 4:5
Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.
Read in contextPsalms 33:13–15
The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.
Read in contextProverbs 15:3
The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.
Read in contextEcclesiastes 12:14
For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.
Read in context2 Corinthians 5:10
For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.
Read in contextJeremiah 17:10
I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
Read in context1 Samuel 16:7
But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the Lord seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart.
Read in contextJob 34:21
For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
Read in context