Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Johannes 5,31

29 og vil komme ut—de som har gjort godt vil stå opp til liv, og de som har gjort ondt vil stå opp til fordømmelse.

30 Av meg selv kan jeg ikke gjøre noe; jeg dømmer bare slik jeg hører, og min dom er rettferdig, for jeg søker ikke å behage meg selv, men ham som sendte meg.

"Hvis jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd ikke gyldig.

32 Det er en annen som vitner til min fordel, og jeg er trygg på at hans vitnesbyrd om meg er sant.

33 Dere har sendt budbringere til Johannes, og han har talt til dere om sannheten.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
If I testify about Myself, My testimony is not valid.
KJV
If I bear witness of myself, my witness is not true.
WEB
“If I testify about myself, my witness is not valid.
ASV
If I bear witness of myself, my witness is not true.
DARBY
If I bear witness concerning myself, my witness is not true.
BLB
If I testify concerning Myself, My testimony is not true.
ÅB
Vitner jeg om meg selv, da er mitt vitnesbyrd ikke sant;
OTB
"Hvis jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd ikke gyldig.
B1930
Vidner jeg om mig selv, da er mitt vidnesbyrd ikke sant;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references