John 3:9
7 Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.
8 The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
10 Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?
11 Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “How can this be?” Nicodemus asked.
- KJV
- Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
- WEB
- Nicodemus answered him, “How can these things be?”
- ASV
- Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
- DARBY
- Nicodemus answered and said to him, How can these things be?
- BLB
- Nicodemus answered and said to Him, “How are these things able to be?”
- ÅB
- Nikodemus svarte og sa til ham: Hvordan kan dette skje?
- OTB
- «Hvordan er dette mulig?» spurte Nikodemus.
- B1930
- Nikodemus svarte og sa til ham: Hvorledes kan dette skje?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Isaiah 42:16
And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do unto them, and not forsake them.
Read in contextJohn 6:52
The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
Read in contextJohn 6:60
Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
Read in contextLuke 1:34
Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
Read in contextJohn 3:4
Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother’s womb, and be born?
Read in contextMark 8:24–25
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
Read in contextProverbs 4:18
But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
Read in context