John 6:60
58 This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.
59 These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.
Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
61 When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?
62 What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before?
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- On hearing it, many of His disciples said, “This is a difficult teaching. Who can accept it?”
- KJV
- Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
- WEB
- Therefore many of his disciples, when they heard this, said, “This is a hard saying! Who can listen to it?”
- ASV
- Many therefore of his disciples, when the heard [this], said, This is a hard saying; who can hear it?
- DARBY
- Many therefore of his disciples having heard [it] said, This word is hard; who can hear it?
- BLB
- Therefore many of His disciples, having heard, said, “This word is difficult; who is able to hear it?”
- ÅB
- Mange av hans disipler sa nå, da de hørte det: Dette er en hård tale; hvem kan høre den?
- OTB
- Da de hørte det, sa mange av disiplene hans: "Dette er en vanskelig lære. Hvem kan akseptere det?"
- B1930
- Mange av hans disipler sa nu, da de hørte det: Dette er en hård tale; hvem kan høre den?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
John 6:66
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.
Read in contextJohn 8:43
Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
Read in contextJohn 8:31
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
Read in contextMatthew 11:6
And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
Read in contextJohn 6:41–42
The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.
Read in context2 Peter 3:16
As also in all his epistles, speaking in them of these things; in which are some things hard to be understood, which they that are unlearned and unstable wrest, as they do also the other scriptures, unto their own destruction.
Read in contextHebrews 5:11
Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.
Read in context