Johannes 11,8

6 Så da Han hørte at Lasarus var syk, ble Han der Han var i to dager til,

7 og så sa Han til disiplene sine: "La oss dra tilbake til Judea."

"Men Mester," sa de, "for ikke lenge siden prøvde folkene der å steine Deg, og likevel drar Du tilbake?"

9 Jesus svarte: "Er det ikke tolv timer med dagslys? Den som vandrer om dagen snubler ikke, for han ser ved dette verdens lys.

10 Det er når noen vandrer om natten at de snubler, for de har ikke lys."

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
“Rabbi,” they replied, “the Jews just tried to stone You, and You are going back there?”
KJV
His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?
WEB
The disciples asked him, “Rabbi, the Jews were just trying to stone you. Are you going there again?”
ASV
The disciples say unto him, Rabbi, the Jews were but now seeking to stone thee; and goest thou thither again?
DARBY
The disciples say to him, Rabbi, [even but] now the Jews sought to stone thee, and goest thou thither again?
BLB
The disciples say to Him, “Rabbi, just now the Jews were seeking to stone You, and again You are going there?”
ÅB
Disiplene sa til ham: Rabbi! Nå nettopp søkte jødene å steine deg, og du går tilbake dit?
OTB
"Men Mester," sa de, "for ikke lenge siden prøvde folkene der å steine Deg, og likevel drar Du tilbake?"
B1930
Disiplene sa til ham: Rabbi! nu nettop søkte jødene å stene dig, og du går atter dit?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references