Job 36,11

⁹ da erklærer Han for dem deres gjerninger
og deres overtredelser, at de har handlet hovmodig.

¹⁰ Han åpner deres ører for instruksjon
og befaler dem å vende seg bort fra urett.

Hvis de lytter og tjener Ham,
vil de tilbringe sine dager i velstand
og sine år i lykke.

¹² Men hvis de ikke lytter, vil de møte sin ende ved sverdet
og gå bort uten forståelse.

¹³ De gudløse i hjertet bærer på sinne;
de roper ikke om hjelp når Han binder dem.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: If they obey and serve Him, then they end their days in prosperity and their years in happiness.
KJV: If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
WEB: If they listen and serve him, they will spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
ASV: If they hearken and serve [him], They shall spend their days in prosperity, And their years in pleasures.
DARBY: If they hearken and serve [him], they shall accomplish their days in prosperity, and their years in pleasures.
BLB: If they do hear and serve, they will complete their days in good, and their years in pleasantness.

ÅB: Om de da hører og tjener ham, så får de leve sine dager i lykke og sine år i herlighet og glede.
OTB: Hvis de lytter og tjener Ham,
vil de tilbringe sine dager i velstand
og sine år i lykke.
B1930: Om de da hører og tjener ham, så får de leve sine dager i lykke og sine år i herlighet og glede.

Jeremia 7,23
men Jeg ga dem denne befaling: Lyd Min røst, så vil Jeg være deres Gud og dere skal være Mitt folk; og vandre på alle de veier Jeg befaler dere, så det kan gå dere vel.
Read in context
Jesaja 1,19
Hvis dere er villige og adlyder, skal dere nyte landets gode;
Read in context
Jeremia 26,13
Nå, reformer deres veier og deres gjerninger og adlyd Herren deres Gud. Da vil Herren angre på den ulykken han har uttalt mot dere.
Read in context
5. Mosebok 4,30
Når dere er i nød og alle disse tingene har hendt dere, da vil dere i senere dager vende tilbake til Herren deres Gud og adlyde Hans røst.
Read in context
Hebreerne 11,8
Ved tro adlød Abraham da han ble kalt til å dra til et sted han senere skulle få som arv. Han dro ut, uten å vite hvor han skulle.
Read in context
Job 22,23
Hvis du vender tilbake til Den Allmektige, vil du bli gjenopprettet;
hvis du fjerner ondskap langt fra ditt telt,
Read in context
Jakob 5,5
Dere har levd i luksus og nytelse på jorden; dere har gjort deres hjerter fete for slaktedagen.
Read in context
Job 22,21
“Bli kjent med Ham og vær i fred;
dermed vil det gode komme til deg.
Read in context