Job 35:10
8 Your wickedness affects only a man like yourself, and your righteousness only a son of man.
9 Men cry out under great oppression; they plead for relief from the arm of the mighty.
But no one asks, ‘Where is God my Maker, who gives us songs in the night,
11 who teaches us more than the beasts of the earth and makes us wiser than the birds of the air?’
12 There they cry out, but He does not answer, because of the pride of evil men.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But no one asks, ‘Where is God my Maker, who gives us songs in the night,
- KJV
- But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night;
- WEB
- But no one says, ‘Where is God my Maker, who gives songs in the night,
- ASV
- But none saith, Where is God my Maker, Who giveth songs in the night,
- DARBY
- But none saith, Where is God my Maker, who giveth songs in the night,
- BLB
- Yet no one says, ‘Where [is] God my Maker, the One giving songs in the night,
- ÅB
- Men ingen sier: Hvor er Gud, min skaper, han som lar lovsanger lyde om natten[^1],
- OTB
- Likevel spør ingen: ‘Hvor er Gud, min Skaper,
som gir sanger i natten, - B1930
- Men ingen sier: Hvor er Gud, min skaper, han som lar lovsanger lyde om natten, / < d.e. i ulykkens natt.>
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 42:8
The LORD decrees His loving devotion by day, and at night His song is with me as a prayer to the God of my life.
Read in contextActs 16:25
About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.
Read in contextPsalms 149:5
Let the saints exult in glory; let them shout for joy upon their beds.
Read in contextPsalms 77:6
At night I remembered my song; in my heart I mused, and my spirit pondered:
Read in contextIsaiah 51:13
But you have forgotten the LORD, your Maker, who stretched out the heavens and laid the foundations of the earth. You live in terror all day long because of the fury of the oppressor who is bent on destruction. But where is the fury of the oppressor?
Read in contextIsaiah 54:5
For your husband is your Maker— the LORD of Hosts is His name— the Holy One of Israel is your Redeemer; He is called the God of all the earth.
Read in context1 Peter 4:19
So then, those who suffer according to God’s will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do good.
Read in contextJob 36:13
The godless in heart harbor resentment; even when He binds them, they do not cry for help.
Read in context