Job 28,26
24 For Han ser til jordens ender;
Han ser alt under himmelen.
25 Da Han ga vinden dens vekt,
Og målte vannene med mål,
Da Han satte en grense for regnet,
Og en sti for lynet,
27 Da så Han den og erklærte den;
Han etablerte den og undersøkte den også.
28 Og til alle mennesker sa Han,
‘Se, frykten for Herren, det er visdom;
Og å vende seg bort fra det onde er forstand.’»
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- when He set a limit for the rain and a path for the thunderbolt,
- KJV
- When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:
- WEB
- When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder,
- ASV
- When he made a decree for the rain, And a way for the lightning of the thunder;
- DARBY
- In appointing a statute for the rain, and a way for the thunder's flash:
- BLB
- in His making a limit for the rain, and a path for the flash of the thunders—
- ÅB
- da han satte en lov for regnet og en vei for lynstrålen,
- OTB
- Da Han satte en grense for regnet,
Og en sti for lynet, - B1930
- da han satte en lov for regnet og en vei for lynstrålen,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 38,25
Hvem har laget en kanal for regnskyllene,
Read in context
og en vei for tordenskyen,Job 37,3
Over hele himmelen slipper Han den løs,
Read in context
Og Hans lyn når til jordens ender.Sakarja 10,1
Be om regn fra Herren i vårtid—
Read in context
Herren som skaper stormvindene;
Og Han vil gi dem regnskurer, vegetasjon på marken for hver person.Jeremia 14,22
Kan noen av de verdiløse avgudene til nasjonene bringe regn? Kan himmelen selv sende ned regnbyger? Er det ikke du, Herre vår Gud? Derfor venter vi på deg, for du er den som gjør alle disse tingene.
Read in contextSalmene 29,3–10
Herrens røst lyder over vannene;
Read in context
Ærens Gud tordner,
Herren hersker over de store vannene.Job 36,32
Han fyller sine hender med lyn
Read in context
og befaler det å slå sitt mål.Salmene 148,8
Ild og hagl, snø og tåke;
Read in context
Stormfull vind, som utfører Hans ord;Job 36,26
Se, Gud er stor utover vår forståelse;
Read in context
antallet av Hans år er ubegripelig.