Job 27,11

9 Vil Gud lytte til hans rop
Når ulykke rammer ham?

10 Vil han finne glede i Den Allmektige?
Vil han påkalle Gud til alle tider?

Jeg vil lære dere om Guds kraft;
Jeg vil ikke skjule hva som er hos Den Allmektige.

12 Se, dere har nå alle sett det;
Hvorfor taler dere da tomt sludder?

13 Dette er skjebnen til en ugudelig person fra Gud,
Og arven som undertrykkere mottar fra Den Allmektige:

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I will instruct you in the power of God. I will not conceal the ways of the Almighty.
KJV
I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.
WEB
I will teach you about the hand of God. I will not conceal that which is with the Almighty.
ASV
I will teach you concerning the hand of God; That which is with the Almighty will I not conceal.
DARBY
I will teach you concerning the hand of God; what is with the Almighty will I not conceal.
BLB
I will teach you⁺ about the hand of God; that which [is] with Shaddai I will not hide.
ÅB
Jeg vil lære dere om Guds hånd; jeg vil ikke dølge hva den Allmektige har i sinne.
OTB
Jeg vil lære dere om Guds kraft;
Jeg vil ikke skjule hva som er hos Den Allmektige.
B1930
Jeg vil lære eder om Guds hånd; jeg vil ikke dølge hvad den Allmektige har i sinne.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references