Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Job 15,4

Fear

2 "Skal en vis person svare med tomme ideer,
og fylle seg selv med den varme østavinden?

3 Skal de engasjere seg i fruktesløs prat,
med ord som ikke gir noen nytte?

Du reduserer virkelig ærefrykt
og hindrer meditasjon foran Gud.

5 Din urett leder din tale,
og du velger de listiges tunge.

6 Din egen munn dømmer deg, ikke jeg;
dine egne lepper vitner mot deg.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But you even undermine the fear of God and hinder meditation before Him.
KJV
Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.
WEB
Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God.
ASV
Yea, thou doest away with fear, And hinderest devotion before God.
DARBY
Yea, thou makest piety of none effect, and restrainest meditation before God.
BLB
Indeed, you break apart fear, and diminish meditation before the face of God.
ÅB
Du nedbryter endog gudsfrykten og svekker andakten for Guds åsyn;
OTB
Du reduserer virkelig ærefrykt
og hindrer meditasjon foran Gud.
B1930
Du nedbryter endog gudsfrykten og svekker andakten for Guds åsyn;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Romerne 3,31

    Opphever vi da loven ved denne tro? Slett ikke! Tvert imot, vi opprettholder loven.

    Read in context

  • Salmene 36,1–3

    Urett taler til den ugudelige i hans hjerte;
    Det er ingen frykt for Gud for hans øyne.

    Read in context

  • Job 6,14

    “For en fortvilet mann bør det være vennlighet fra hans venn,
    slik at han ikke forlater frykten for Den Allmektige.

    Read in context

  • 1. Krønikebok 10,13–14

    Så døde Saul for sin troløshet som han hadde begått mot Herren,
    på grunn av Herrens ord som han ikke holdt;
    og også fordi han søkte råd hos en åndemaner, og spurte henne til råds,

    Read in context

  • Galaterne 2,21

    Jeg setter ikke Guds nåde til side, for hvis rettferdighet kunne oppnås gjennom loven, da døde Kristus uten grunn.

    Read in context

  • Salmene 119,126

    Det er tid for Herren å handle,
    For de har brutt din lov.

    Read in context

  • Job 5,8

    «Men jeg ville søke Gud,
    Og jeg ville legge min bønn fram for Gud,

    Read in context

  • Amos 6,10

    Og når en slektning eller en gravferdsansvarlig kommer for å bære knoklene ut av huset, og sier til en i husets innerste deler, "Er det noen andre med deg?" og han sier, "Nei," vil han svare, "Hysj! Vi må ikke nevne Herrens navn."

    Read in context