Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Job 13,3

PrayerIntegrity

1 "Se, mitt øye har sett alt dette,
Mitt øre har hørt og forstått det.

2 Det dere vet, forstår jeg også;
Jeg er ikke underlegen dere.

Likevel ønsker jeg å tale til Den Allmektige,
Og jeg lengter etter å resonnere med Gud.

4 Men dere dekker meg med løgner;
Dere er alle ineffektive leger.

5 Om dere bare ville forbli tause,
Det ville virkelig være deres visdom!

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Yet I desire to speak to the Almighty and argue my case before God.
KJV
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
WEB
“Surely I would speak to the Almighty. I desire to reason with God.
ASV
Surely I would speak to the Almighty, And I desire to reason with God.
DARBY
But I will speak to the Almighty, and will find pleasure in reasoning with God;
BLB
But I wish to speak to Shaddai, and to reason with God I desire.
ÅB
Men jeg vil tale til den Allmektige, og jeg har lyst til å rettferdiggjøre meg for Gud.
OTB
Likevel ønsker jeg å tale til Den Allmektige,
Og jeg lengter etter å resonnere med Gud.
B1930
Men jeg vil tale til den Allmektige, og jeg har lyst til å rettferdiggjøre mig for Gud.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references