Job 12:20
18 He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
19 He leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
21 He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.
22 He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- He deprives the trusted of speech and takes away the discernment of elders.
- KJV
- He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
- WEB
- He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.
- ASV
- He removeth the speech of the trusty, And taketh away the understanding of the elders.
- DARBY
- He depriveth of speech the trusty, and taketh away the judgment of the elders;
- BLB
- He deprives the lip of the trusted ones, and the discernment of the elders He takes away.
- ÅB
- Han fratar prøvede menn mælet og oldinger deres innsikt.
- OTB
- Han gjør slutt på talen til betrodde rådgivere
og fjerner de eldres dømmekraft. - B1930
- Han fratar prøvede menn mælet og oldinger deres innsikt.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 32:9
Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.
Read in contextJob 17:4
For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.
Read in contextJob 12:24
He taketh away the heart of the chief of the people of the earth, and causeth them to wander in a wilderness where there is no way.
Read in contextProverbs 10:21
The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.
Read in contextJob 39:17
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
Read in contextProverbs 12:19
The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.
Read in contextProverbs 12:22
Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.
Read in contextIsaiah 3:1–3
For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water,
Read in context