Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Jesaja 40,23

Authority and leadershipGod's power and sovereignty

21 Vet dere ikke? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt fortalt dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått siden jordens grunnvoller ble lagt?

22 Han sitter på tronen over jordens sirkel, og dens innbyggere er som gresshopper. Han strekker ut himlene som et baldakin og brer dem ut som et telt å bo i.

Han gjør fyrster ubetydelige og reduserer verdens herskere til ingenting.

24 Knapt er de plantet, knapt er de sådd, knapt har de slått rot i bakken, før Han blåser på dem og de visner, og en virvelvind feier dem bort som agner.

25 "Hvem kan dere sammenligne Meg med? Eller hvem er Min like?" sier Den Hellige.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He brings the princes to nothing and makes the rulers of the earth meaningless.
KJV
That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
WEB
who brings princes to nothing, who makes the judges of the earth meaningless.
ASV
that bringeth princes to nothing; that maketh the judges of the earth as vanity.
DARBY
that bringeth the princes to nothing, that maketh the judges of the earth as vanity.
BLB
The One giving the rulers to nothingness, He makes the rulers of the earth as emptiness.
ÅB
den som gjør fyrster til intet, ordens dommere til ingenting;
OTB
Han gjør fyrster ubetydelige og reduserer verdens herskere til ingenting.
B1930
den som gjør fyrster til intet, ordens dommere til ingenting;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references