Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Jesaja 38,22

Hezekiah

20 Herren vil frelse meg, og vi vil synge med strengeinstrumenter alle våre livs dager i Herrens hus.

21 Jesaja hadde instruert, “Forbered en fikenpasta og legg den på byllen, og han vil bli frisk.”

Hiskia hadde spurt, “Hva vil være tegnet på at jeg skal gå opp til Herrens hus?”
Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And Hezekiah had asked, “What will be the sign that I will go up to the house of the LORD?”
KJV
Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of the LORD?
WEB
Hezekiah also had said, “What is the sign that I will go up to the LORD’s house?”
ASV
Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of Jehovah?
DARBY
And Hezekiah had said, What is the sign that I shall go up into the house of Jehovah?
BLB
And Hezekiah said, “What [is] the sign that I will go up to the house of YHWH?”
ÅB
Hiskia sa[^4]: Hva skal jeg ha til tegn på at jeg skal gå opp til Herrens hus?
[^1]: Gud.
[^2]: JES 38, 4 fg.
[^3]: ved dine ord; 5MO 8, 3. MTT 4, 4.
[^4]: da han hadde hørt det som er sagt i JES 38, 6, men før han hadde hørt det som er sagt i JES 38, 7.
OTB
Hiskia hadde spurt, “Hva vil være tegnet på at jeg skal gå opp til Herrens hus?”
B1930
Esekias sa: Hvad skal jeg ha til tegn på at jeg skal gå op til Herrens hus? / < da han hadde hørt det som er sagt i JES 38, 6, men før han hadde hørt det som er sagt i JES 38, 7.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references