Jeremia 17,12
10 Jeg, Herren, søker hjertet og undersøker sinnet, for å belønne hver person etter deres veier, etter resultatene av deres gjerninger.
11 Som en rapphøne som klekker egg den ikke har lagt, slik er den som samler rikdom urettferdig; midt i livet vil det forlate dem, og til slutt vil de bli avslørt som dårer.
En herlig trone, etablert fra begynnelsen, er der vårt helligdom befinner seg.
13 Herre, du er Israels håp; alle som forlater deg vil bli gjort til skamme. De som vender seg bort på jorden vil bli skrevet i støvet, for de har forlatt Herren, kilden til levende vann.
14 Helbred meg, Herre, og jeg skal bli helbredet; frels meg og jeg skal bli frelst, for du er min lovsang.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- A glorious throne, exalted from the beginning, is the place of our sanctuary.
- KJV
- A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
- WEB
- A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary.
- ASV
- A glorious throne, [set] on high from the beginning, is the place of our sanctuary.
- DARBY
- A throne of glory, [set] on high from the beginning, is the place of our sanctuary.
- BLB
- A throne of glory on high from the beginning, [is] the place of our sanctuary.
- ÅB
- En herlighetens trone, høyt opphøyet fra begynnelsen av, er vår helligdoms sted.
- OTB
- En herlig trone, etablert fra begynnelsen, er der vårt helligdom befinner seg.
- B1930
- En herlighetens trone, høit ophøiet fra begynnelsen av, er vår helligdoms sted.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 96,6
Prakt og majestet er i hans nærvær,
Read in context
Styrke og skjønnhet finnes i hans helligdom.Jeremia 3,17
På den tiden vil Jerusalem bli kalt Herrens trone, og alle nasjoner vil samles i Jerusalem for å ære Herrens navn. De vil ikke lenger følge hardheten i sine onde hjerter.
Read in contextEsekiel 43,7
Han sa til meg: “Menneskesønn, dette er stedet for Min trone og stedet for Mine fotsåler, hvor Jeg vil bo blant Israels barn for evig. Israels hus skal ikke lenger vanhellige Mitt hellige navn, verken de eller deres konger, ved deres utukt eller ved likene av deres konger ved deres død.
Read in contextEsekiel 1,26
Over hvelvingen over deres hoder var det noe som lignet en trone, som lignet lapis lazuli, og på tronen høyt oppe var det en skikkelse som lignet en mann.
Read in contextJeremia 14,21
For ditt navns skyld, forakt oss ikke; vanær ikke din herlige trone. Husk din pakt med oss og opphev den ikke.
Read in contextHebreerne 12,2
med blikket festet på Jesus, troens opphavsmann og fullender. For den glede som lå foran ham, utholdt han korset, foraktet skammen, og har satt seg ved høyre hånd av Guds trone.
Read in contextJesaja 6,1
I det året da kong Ussia døde, så jeg Herren sitte på en trone, høy og opphøyd, og slepet av hans kappe fylte tempelet.
Read in contextHebreerne 4,16
La oss derfor nærme oss nådens trone med tillit, så vi kan få miskunn og finne nåde til hjelp i vår tid av behov.
Read in context