Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Hebreerne 9,2

Holy Place

1 Nå inkluderte den første pakten forskrifter for guddommelig tilbedelse og en jordisk helligdom.

Et tabernakel ble opprettet, det ytre rommet som inneholdt lysestaken, bordet og de hellige brødene; dette området blir referert til som Det hellige.

3 Bak det andre forhenget var et kammer kjent som Det aller helligste,

4 som inneholdt et gyllent røkelsesalter og paktskisten, helt dekket med gull. Inne i denne kisten var en gyllen krukke med manna, Arons stav som blomstret, og steintavlene med pakten.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
A tabernacle was prepared. In its first room were the lampstand, the table, and the consecrated bread. This was called the Holy Place.
KJV
For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.
WEB
For a tabernacle was prepared. In the first part were the lamp stand, the table, and the show bread, which is called the Holy Place.
ASV
For there was a tabernacle prepared, the first, wherein [were] the candlestick, and the table, and the showbread; which is called the Holy place.
DARBY
For a tabernacle was set up; the first, in which [were] both the candlestick and the table and the exposition of the loaves, which is called Holy;
BLB
For a tabernacle was prepared, the first [room] in which [were] both the lampstand and the table, and the loaves of the presentation, which is called “Holy.”
ÅB
For der ble laget et telt, det forreste, og i dette var både lysestaken og bordet og skuebrødene: dette kalles det Hellige.
OTB
Et tabernakel ble opprettet, det ytre rommet som inneholdt lysestaken, bordet og de hellige brødene; dette området blir referert til som Det hellige.
B1930
For der blev laget et telt, det forreste, og i dette var både lysestaken og bordet og skuebrødene: dette kalles det Hellige.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references