Hebreerne 10,4

Sin The cross and atonement

² Ellers ville de ikke ha sluttet å bli tilbudt? For de som tilber, som har blitt renset en gang for alle, ville ikke lenger ha en bevissthet om synder.

³ Men i de ofrene er det en årlig påminnelse om synder.

For blodet av okser og geiter kan ikke fjerne synder.

⁵ Derfor, da Kristus kom inn i verden, erklærte han:
“Offer og gaver ønsket du ikke,
men en kropp forberedte du for meg;

⁶ med brennoffer og syndoffer fant du ingen glede.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: because it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.
KJV: For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
WEB: For it is impossible that the blood of bulls and goats should take away sins.
ASV: For it is impossible that the blood of bulls and goats should take away sins.
DARBY: For blood of bulls and goats [is] incapable of taking away sins.
BLB: For [it is] impossible [for] the blood of bulls and of goats to take away sins.

ÅB: for det er umulig at blod av okser og bukker kan bortta synder.
OTB: For blodet av okser og geiter kan ikke fjerne synder.
B1930: for det er umulig at blod av okser og bukker kan bortta synder.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Hebreerne 10,11
Dag etter dag står hver prest og utfører sine religiøse plikter; gjentatte ganger tilbyr han de samme ofrene, som aldri kan ta bort synder.
Read in context
Jesaja 1,11–15
"Hva er deres mange ofre for meg?" sier Herren. "Jeg har fått nok av brennoffer av værer og fettet av velnærte kveg; jeg har ingen glede i blodet av okser, lam eller geiter.
Read in context
Mika 6,6–8
Med hva skal jeg komme til Herren
Og bøye meg for Gud i det høye?
Skal jeg komme til Ham med brennoffer,
Med årsgamle kalver?
Read in context
Romerne 11,27
Og dette er Min pakt med dem
når Jeg fjerner deres synder."
Read in context
1. Johannes 3,5
Dere er klar over at Han åpenbarte seg for å ta bort synder; og i Ham er det ingen synd.
Read in context
Markus 12,33
Du har rett i å si at å elske ham av hele ditt hjerte, av all din forståelse, og av all din styrke, og å elske din neste som deg selv er viktigere enn alle brennoffer og ofre."
Read in context
Hebreerne 10,8
Etter å ha sagt ovenfor, “Offer og gaver, brennoffer og syndoffer ønsket du ikke, heller ikke hadde du behag i dem”—selv om de ble tilbudt i henhold til loven—
Read in context
Salmene 51,16
For du har ikke lyst til offer, ellers ville jeg gi det;
Brennoffer har du ikke behag i.
Read in context