Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Esra 2,65

63 Landshøvdingen instruerte dem om ikke å ta del i det helligste mat før det var en prest som tjente med Urim og Tummim.

64 Så hele forsamlingen talte 42 360,

foruten deres mannlige og kvinnelige slaver, som talte 7 337; og de hadde 200 mannlige og kvinnelige sangere.

66 De hadde 736 hester og 245 muldyr,

67 hadde 435 kameler og 6 720 esler.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
in addition to their 7,337 menservants and maidservants, as well as their 200 male and female singers.
KJV
Beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.
WEB
in addition to their male servants and their female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven; and they had two hundred singing men and singing women.
ASV
besides their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred singing men and singing women.
DARBY
besides their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred and thirty-seven; and they had two hundred singing men and singing women.
BLB
besides their menservants and their maidservants; these [were] seven thousand three hundred thirty-seven. And to them [were] two hundred singers and songstresses.
ÅB
foruten deres tjenere og tjenestepiker, som var syv tusen tre hundre og syv og tretti. De hadde også med seg to hundre sangere og sangerinner.
OTB
foruten deres mannlige og kvinnelige slaver, som talte 7 337; og de hadde 200 mannlige og kvinnelige sangere.
B1930
foruten deres tjenere og tjenestepiker, som var syv tusen tre hundre og syv og tretti. De hadde også med sig to hundre sangere og sangerinner.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Samuelsbok 19,35

    Jeg er i dag åtti år gammel. Kan jeg skjelne mellom godt og ondt? Kan din tjener smake hva han spiser eller hva han drikker? Kan jeg fortsatt høre stemmen til syngende menn og syngende kvinner? Hvorfor skulle da din tjener være en byrde for min herre kongen?

    Read in context

  • Forkynneren 2,8

    Jeg samlet sølv og gull for meg selv, og skattene fra konger og provinser. Jeg skaffet mannlige og kvinnelige sangere, og menns gleder: mange medhustruer.

    Read in context

  • 2. Krønikebok 35,25

    Da sang Jeremia en sørgesang for Josjia. Og alle de mannlige og kvinnelige sangerne taler om Josjia i sine sørgesanger til denne dag. Og de gjorde dem til en skikk i Israel; se, de er skrevet i Klagesangene.

    Read in context

  • Jesaja 14,1–2

    Herren vil vise barmhjertighet mot Jakob og igjen velge Israel, og bosette dem i deres eget land. Fremmede vil slutte seg til dem og knytte seg til Jakobs hus.

    Read in context

  • Salmene 68,25

    Sangerne leder veien, musikerne følger etter,
    Blant de unge kvinnene som spiller tamburiner.

    Read in context

  • Nehemja 7,67

    i tillegg til deres 7 337 mannlige og kvinnelige tjenere; og de hadde også 245 sangere, både mannlige og kvinnelige.

    Read in context

  • Salmene 148,12–13

    Både unge menn og jomfruer;
    De gamle og de unge.

    Read in context

  • Matteus 9,23

    Da Jesus kom til synagogeforstanderens hus og så fløytespillerne og den støyende folkemengden,

    Read in context