Ezekiel 34:15
13 And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.
14 I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.
I will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD.
16 I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.
17 And as for you, O my flock, thus saith the Lord GOD; Behold, I judge between cattle and cattle, between the rams and the he goats.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- I will tend My flock and make them lie down, declares the Lord GOD.
- KJV
- I will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD.
- WEB
- I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down,” says the Lord GOD.
- ASV
- I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down, saith the Lord Jehovah.
- DARBY
- I will myself feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord Jehovah.
- BLB
- I will feed My flock, and I will make them lie down, a declaration of the Lord YHWH.
- ÅB
- Jeg vil selv fø min flokk og selv la den hvile, sier Herren, Israels Gud.
- OTB
- Jeg vil personlig ta meg av mine sauer og få dem til å legge seg, sier den suverene Herren.
- B1930
- Jeg vil selv fø min hjord og selv la den hvile, sier Herren, Israels Gud.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 23:1–2
The LORD is my shepherd; I shall not want.
Read in contextJeremiah 3:15
And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.
Read in contextJohn 21:15
So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.
Read in contextEzekiel 34:23
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
Read in contextIsaiah 11:6–7
The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
Read in contextZephaniah 3:13
The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.
Read in contextIsaiah 27:10
Yet the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.
Read in contextIsaiah 65:9–10
And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.
Read in context