Jeremiah 3:15
13 Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the LORD thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith the LORD.
14 Turn, O backsliding children, saith the LORD; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:
And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.
16 And it shall come to pass, when ye be multiplied and increased in the land, in those days, saith the LORD, they shall say no more, The ark of the covenant of the LORD: neither shall it come to mind: neither shall they remember it; neither shall they visit it; neither shall that be done any more.
17 At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of the LORD, to Jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then I will give you shepherds after My own heart, who will feed you with knowledge and understanding.”
- KJV
- And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.
- WEB
- I will give you shepherds according to my heart, who will feed you with knowledge and understanding.
- ASV
- and I will give you shepherds according to my heart, who shall feed you with knowledge and understanding.
- DARBY
- And I will give you shepherds according to my heart, and they shall feed you with knowledge and understanding.
- BLB
- And I will give to you⁺ shepherds according to My heart, and they will shepherd you⁺ [with] knowledge and understanding.”
- ÅB
- Og jeg vil gi dere hyrder etter mitt hjerte, og de skal røkte dere med forstand og visdom.
- OTB
- Da vil jeg gi deg hyrder etter mitt eget hjerte, som vil lede deg med kunnskap og forståelse.
- B1930
- Og jeg vil gi eder hyrder efter mitt hjerte, og de skal røkte eder med forstand og visdom.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremiah 23:4
And I will set up shepherds over them which shall feed them: and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall they be lacking, saith the LORD.
Read in contextActs 20:28
Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.
Read in contextEphesians 4:11–12
And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
Read in contextEzekiel 34:23
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
Read in contextJohn 21:15–17
So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.
Read in contextIsaiah 30:20–21
And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers:
Read in contextProverbs 10:21
The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.
Read in context1 Corinthians 3:1–2
And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.
Read in context